“しょこたん”ことタレントの中川翔子(29)が10日、自身のブログで、喉が腫れ、声が出ないことを発表した。
中川は9日付のブログで「喉が腫れてる、風邪なんてひけないので！ 薬と栄養！うあわぁあ!!!」と、慌てた様子だったが、翌10日になっても「どうしよう。喉が。悪化、ガラガラ。かすれています」と、喉の不調は変わらず。さらに「レコーディングご迷惑おかけしてしまう。吹き替えや大事なお仕事たくさん控えてるし喋らないわけにはいかないお仕事、喉は何より大切」と、仕事に影響が出てしまう不安をつづった。
その後も中川はブログを更新したが、「今のところ全く声出ません。なんとかしてなおさなきゃ」としている。
