山本舞香、「会う度に、雰囲気が変わる」秘密を語ろうとする桜田通の唇に指をあてる小悪魔演技